Życie codzienne i zwyczaje
Życie codzienne w czasach Jezusa
Rybacy na jeziorze, szabat, wesele, dom i rodzina, chleb, ryby i monety, modlitwa, godziny i straże nocne, pasterze, choroba i pogrzeb: codzienność, którą widać w tle scen „The Chosen”, tak jak pokazują ją Ewangelie.
Ilustracja (AI)
Połów ryb na jeziorze

Kilku z Dwunastu było rybakami. Szymon pracował z bratem Andrzejem i z rodziną Zebedeusza; Zebedeusz miał też najemników. (Łk 5,10; Mk 1,20)12
Ewangelie pokazują tę pracę z bliska: Szymon i Andrzej zarzucają sieci, Jakub i Jan naprawiają je w łodzi, a łowi się często nocą. (Mk 1,16-19; Łk 5,5; J 21,3)2
Przy cudownym połowie sieci zaczynają się rwać, a rybacy dają znak wspólnikom w drugiej łodzi. Po Wielkanocy uczniowie liczą sto pięćdziesiąt trzy wielkie ryby. (Łk 5,6-7; J 21,11)2
Jezus sięga po ten obraz: królestwo niebieskie jest podobne do sieci zarzuconej w morze, która zagarnia ryby wszelkiego rodzaju. (Mt 13,47-50)2
Ryby solono i sprzedawano. Słynęła z tego Magdala; starożytne źródła nazywają to miasto Tarichea, od greckiego słowa oznaczającego soloną rybę. Wykopaliska pokazują tam baseny do przetwarzania ryb, magazyny i port.3
Szabat
Trzecie przykazanie Dekalogu przypomina o świętości szabatu. Szabat to siódmy dzień tygodnia, liczony od wieczoru do wieczoru. (Wj 20,8-11)45
W szabat ludzie gromadzą się w synagodze: czyta się Prawo i Proroków, a potem nauczyciel może zabrać głos. Tak Jezus naucza w Nazarecie i w Kafarnaum. (Łk 4,16-21; Mk 1,21)6
Ewangelie opowiadają o wielu sporach, bo Jezusowi zarzuca się łamanie szabatu. Jezus mówi, że szabat został ustanowiony dla człowieka. (Mk 2,23-28; Mk 3,1-6; Łk 13,10-17)7
Wesele
Jezus, Jego Matka i uczniowie są zaproszeni na wesele w Kanie. Gdy zabrakło wina, Jezus każe napełnić sześć kamiennych stągwi, przeznaczonych do żydowskich oczyszczeń. (J 2,1-11)2
Jezus opowiada przypowieści o uczcie weselnej królewskiego syna i o dziesięciu pannach, które z lampami czekają na pana młodego. (Mt 22,1-14; Mt 25,1-13)8
W Kafr Kanna, gdzie tradycja umieszcza Kanę, małżonkowie co roku odnawiają przyrzeczenia małżeńskie.9
Kościół widzi w obecności Jezusa na weselu w Kanie potwierdzenie, że małżeństwo jest dobre. (J 2,1-11)10
Dom i rodzina

Szymon mieszkał z rodziną w Kafarnaum; w domu Szymona i Andrzeja Jezus uzdrawia teściową Szymona. (Mk 1,29-31)1
Przyjaciele paralityka odkrywają dach i spuszczają go na noszach. (Mk 2,1-4; Łk 5,19)2
Wykopaliska w Kafarnaum pokazują domy i warsztaty z bazaltu; mieszkali tu rybacy, kupcy, rzemieślnicy i rolnicy.11
Lampę stawia się na świeczniku, żeby świeciła wszystkim w domu, mówi Jezus w Kazaniu na Górze. (Mt 5,15)2
Chleb i ryby

Przy rozmnożeniu chleba dla pięciu tysięcy jest pięć chlebów jęczmiennych i dwie ryby. (J 6,9; Mk 6,38)2
Nad jeziorem Zmartwychwstały przygotowuje uczniom ognisko z rybą i chlebem. (J 21,9-13)2
Jezus sprawuje Ostatnią Wieczerzę z apostołami w czasie uczty paschalnej. (Mk 14,12-25)12
Według nauczania Kościoła cudowne rozmnożenia chleba zapowiadają Eucharystię: Jezus odmawia błogosławieństwo, łamie chleby i każe uczniom je rozdawać. (Mt 14,13-21; Mt 15,32-39)13
W Tabdze, gdzie tradycja czci rozmnożenie chleba, starożytne mozaiki przedstawiają chleby i ryby.14
Pieniądze i praca
W przypowieści o robotnikach w winnicy denar jest zwykłą zapłatą za dzień pracy. (Mt 20,1-16)2
Moneta, którą płaci się podatek, ma wizerunek i napis Cezara. Jezus odpowiada, że trzeba oddać Cezarowi to, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga. (Mt 22,15-22)2
Uboga wdowa wrzuca do skarbony świątynnej dwa pieniążki; Jezus mówi, że wrzuciła więcej niż wszyscy inni. (Mk 12,41-44)2
Celnicy pobierali cła i podatki dla władców; wielu rodaków zaliczało ich do grzeszników. (Mt 9,10-11; Łk 19,2)15
| Moneta | Gdzie występuje | Fragmenty Biblii |
|---|---|---|
| Denar | srebrna moneta; w przypowieści o winnicy zwykła dniówka robotnika | Mt 20,2; Mt 22,19 |
| Didrachma | kwota podatku świątynnego, o który pytają Piotra | Mt 17,24 |
| Talenty | wielkie sumy w przypowieści o talentach; jeden ze sług jest winien dziesięć tysięcy talentów | Mt 25,14-30; Mt 18,24 |
| Stater | moneta, którą Piotr znajduje w pyszczku ryby i którą płaci podatek świątynny za Jezusa i za siebie | Mt 17,27 |
| Srebrniki | Judasz dostaje trzydzieści srebrników za wydanie Jezusa | Mt 26,15 |
| Drobne monety | dwa pieniążki ubogiej wdowy w świątyni | Mk 12,42 |
Modlitwa
Jezus uczy się modlić tak, jak modlił się Jego naród: słowami i rytmem modlitwy w synagodze w Nazarecie i w świątyni.16
Często oddala się na modlitwę, wczesnym rankiem na miejsce pustynne albo na całą noc na górę. Łukasz pokazuje Go na modlitwie przed chrztem, przed wyborem Dwunastu, przed wyznaniem Piotra i przed Przemienieniem. (Mk 1,35; Łk 3,21; Łk 6,12; Łk 9,18; Łk 9,28)17
Gdy uczniowie proszą, by nauczył ich się modlić, daje im modlitwę Ojcze nasz: Łukasz podaje krótszą wersję z pięcioma prośbami, Mateusz dłuższą, z siedmioma. Liturgia Kościoła modli się wersją Mateusza. (Łk 11,1-4; Mt 6,9-13)18
Zapytany o pierwsze przykazanie, Jezus przytacza wyznanie wiary Izraela z Księgi Powtórzonego Prawa: kochać Boga całym sercem, a bliźniego jak siebie samego. (Mk 12,28-31; Pwt 6,4-5)2
Świątynia miała być miejscem, w którym lud Boży uczy się modlitwy, przez pielgrzymki, święta i ofiary. Piotr i Jan wchodzą do niej na modlitwę o godzinie dziewiątej. (Dz 3,1)19
Godziny i straże nocne
Jezus pyta, czy dzień nie ma dwunastu godzin. W przypowieści o robotnikach w winnicy gospodarz najmuje ludzi wczesnym rankiem, a potem około godziny trzeciej, szóstej, dziewiątej i jedenastej. (J 11,9; Mt 20,1-7)2
Marek podaje godziny ukrzyżowania: była godzina trzecia, a od godziny szóstej do dziewiątej ciemność ogarnęła całą ziemię. (Mk 15,25; Mk 15,33-34)2
Noc dzielono na straże. Około czwartej straży nocnej Jezus przychodzi do uczniów po jeziorze; w przypowieści o odźwiernym wymienia wieczór, północ, pianie kogutów i ranek. (Mk 6,48; Mk 13,35)2
Szabat zaczyna się wieczorem. Dlatego Jezus zostaje pochowany w dzień Przygotowania, czyli w przeddzień szabatu. (Mk 15,42; Łk 23,54)5
Pasterze i stada
Nocą pasterze koło Betlejem czuwają nad stadem, gdy anioł zwiastuje narodzenie Zbawiciela. (Łk 2,8-11)20
W przypowieści pasterz zostawia dziewięćdziesiąt dziewięć owiec i idzie za zagubioną, aż ją znajdzie. (Łk 15,4-7)2
Gdy Jezus widzi wielki tłum, lituje się nad ludźmi, bo są jak owce bez pasterza. (Mk 6,34)2
Jezus nazywa siebie dobrym pasterzem, który zna swoje owce i oddaje za nie życie. Katechizm podejmuje ten obraz: Kościół jest owczarnią, do której jedyną i konieczną bramą jest Chrystus. (J 10,1-15)21
Choroba i uzdrowienie
Trędowaty prosi Jezusa, by go oczyścił, jeśli chce. Jezus dotyka go i posyła do kapłana, by złożył ofiarę przepisaną przez Mojżesza. (Mk 1,40-44; Kpł 14,2-32)2
Dziesięciu trędowatych staje z daleka i woła o litość; tylko jeden, Samarytanin, wraca, by podziękować. (Łk 17,11-19)2
Jezus często prosi chorych o wiarę. Uzdrawia przez nałożenie rąk, śliną albo błotem, a chorzy starają się Go dotknąć. (Mk 5,34; Mk 7,32-36; J 9,6-7)22
Jego uzdrowienia są znakiem, że Bóg nawiedził swój lud. Jezus nie tylko uzdrawia, ale też odpuszcza grzechy. (Łk 7,16; Mk 2,5-12)23
W Jerozolimie, przy sadzawce Betesda, Jezus uzdrawia człowieka chorego od trzydziestu ośmiu lat. (J 5,1-9)2
Śmierć i pogrzeb
Łazarz od czterech dni spoczywa w grobie, gdy Jezus przychodzi do Betanii; grób to pieczara przywalona kamieniem. (J 11,17; J 11,38)2
Józef z Arymatei składa ciało Jezusa w nowym grobie wykutym w skale i zatacza kamień przed wejście. (Mt 27,59-60; Mk 15,46)2
Nikodem przynosi około stu funtów mirry i aloesu; owijają ciało w płótna, zgodnie z żydowskim zwyczajem grzebania. (J 19,39-40)24
Po szabacie kobiety kupują wonności, by pójść i namaścić ciało. (Mk 16,1)2
Wykopaliska przy Bazylice Grobu Pańskiego pokazują stary kamieniołom poza murem miasta, z grobami rodzinnymi wykutymi w jego ścianach. Także koło Nain są groby wykute w skale.2526
Źródła
- Benedykt XVI, audiencja generalna 17 maja 2006: Piotr rybak (vatican.va, po angielsku)
- Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych (Biblia Tysiąclecia), wyd. V, Wydawnictwo Pallottinum, Poznań: skróty ksiąg, numeracja wersetów i nazwy według tego wydania
- Kustodia Ziemi Świętej: Magdala (po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2168 (vatican.va, po angielsku)
- Catholic Encyclopedia: Sabbath (po angielsku)
- Catholic Encyclopedia: Synagogue (W. Drum, 1912) (po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2173 (vatican.va, po angielsku)
- Catholic Encyclopedia: Parables (po angielsku)
- Kustodia Ziemi Świętej: Kana Galilejska, 20 stycznia 2013 (po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1613 (vatican.va, po angielsku)
- Kustodia Ziemi Świętej (Custodia Terrae Sanctae): Kafarnaum, miejsce obietnicy Eucharystii (po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1340 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1335 (vatican.va, po angielsku)
- Kustodia Ziemi Świętej: Tabgha (po angielsku)
- Catholic Encyclopedia: Publican, czyli celnik (J. F. Driscoll, 1911) (po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2599 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2600 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2759 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2581 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 437 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 754 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1504 (vatican.va, po angielsku)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1503 (vatican.va, po angielsku)
- Catholic Encyclopedia: Nicodemus (J. F. Driscoll, 1911) (po angielsku)
- Kustodia Ziemi Świętej: Bazylika Grobu Pańskiego (po angielsku)
- Kustodia Ziemi Świętej: Nain (po angielsku)
Sprawdzone 21 października 2026. Odnośniki biblijne podajemy według Biblii Tysiąclecia (wyd. V, Pallottinum), katolickiego przekładu Pisma Świętego. Podajemy odnośniki i streszczamy fragmenty własnymi słowami; tekst znajdziesz w swoim egzemplarzu Pisma Świętego. Jeśli znajdziesz błąd, napisz do nas: info@netanaliza.com.
Do druku
Mapa: miejsca Ewangelii
Galilea i Judea na jednej stronie, ze zbliżeniami Jeziora Galilejskiego i okolic Jerozolimy oraz listą wszystkich miejsc z odnośnikami biblijnymi. Do czytania podczas oglądania, w domu albo w grupie parafialnej.
- Mapa z 22 miejscami Ewangelii
- Odnośniki biblijne według Biblii Tysiąclecia
- Raz w tygodniu e-mail z najnowszymi przewodnikami i artykułami
Odbierz mapę w PDF
Podaj adres e-mail, a wyślemy Ci mapę w PDF.
Zapis ruszy za kilka dni. Do tego czasu subskrybuj kanał, a jako pierwszy dowiesz się, że mapa jest gotowa.
Zapisując się, potwierdzasz, że masz co najmniej 16 lat. Dostaniesz e-mail z prośbą o potwierdzenie adresu (double opt-in) i możesz wypisać się w każdej chwili. Więcej w polityce prywatności.
Niezależna strona o Biblii za serialem „The Chosen” · niezwiązana z twórcami ani dystrybutorami serialu · odnośniki biblijne według Biblii Tysiąclecia · YouTube @biblianaekranie