O stronie Biblia na ekranie

Co robimy

Po obejrzeniu odcinka często zostają pytania: Kim była ta osoba? Gdzie leży to miejsce? Jak wtedy żyli ludzie? Odpowiadamy tym, co mówią Ewangelie, z mapą i tłem historycznym. Do „The Chosen” mamy przewodnik po każdym odcinku.

Jak pracujemy

• Odnośniki biblijne podajemy według Biblii Tysiąclecia (wyd. V, Pallottinum). Podajemy odnośniki i streszczamy fragmenty własnymi słowami.
• W sprawach wiary opieramy się na źródłach katolickich: Katechizmie Kościoła Katolickiego, nauczaniu papieży, Kustodii Ziemi Świętej i Catholic Encyclopedia. Fakty o serialu bierzemy z jego oficjalnych stron, z serwisów, które go pokazują, i z prasy.
• Każda liczba i każde stwierdzenie ma źródło i datę sprawdzenia. Gdy nie mamy pewności, mówimy o tym.
• Z szacunkiem traktujemy wiarę, a żydowskie ugrupowania z czasów Jezusa opisujemy historycznie i bez uprzedzeń.
• Nie oceniamy serialu; pokazujemy, co mówi Biblia, a co dodaje ekran.
• Poprawiamy błędy: napisz do nas na adres info@netanaliza.com.

Niezależnie

Biblia na ekranie to niezależna strona, niezwiązana z twórcami ani dystrybutorami serialu „The Chosen”. Tytułu używamy wyłącznie po to, by wskazać serial; nie pokazujemy klipów, kadrów, logo, plakatów ani zdjęć aktorów. Gdzie obejrzeć serial, linkujemy do oficjalnych ofert; więcej na stronie The Chosen.

Ilustracje

Mapy rysujemy sami na podstawie danych kartograficznych z domeny publicznej (Natural Earth), z położeniem miejsc według Pleiades i OpenStreetMap. Postacie pokazujemy za pomocą ikon i obrazów dawnych mistrzów z domeny publicznej, nigdy twarzy wygenerowanych przez AI. Ilustracje wykonane narzędziami AI oznaczamy podpisem „Ilustracja (AI)”; nie przedstawiamy na nich Jezusa. Wszystkie informacje o autorach są na stronie Źródła ilustracji.